* * * * *

 Ojibway-rukous, jonka sanat viestivät kiireestä,
kylmyydestä ja alkuperämme unohtamisesta:

 

Isoisä,

katso miten rikki me olemme.

 

 

Me tiedämme, että koko luomakunnassa

vain ihmisen suku
on poikennut pyhältä tieltä.

 

Me tiedämme, että olemme hajonneet

ja että meidän on tultava ehjiksi jälleen
kulkeaksemme pyhää tietä.


Isoisä,
Sinä Pyhä,
opeta meille rakkautta,
myötätuntoa ja kunnioitusta,
jotta voisimme parantaa maan



ja tervehdyttää toinen toisemme.




* * * * *

 

 

 

Kiehtan

 

Kiehtan on joidenkin intiaaniheimojen vastaava käsite kristittyjen Jumalalle.
Nimeä käytettiin Raamatun varhaisissa käännöksissä Lenape ja Wampanoag kielille.
Kiehtan on Suuri Henki, Hän joka loi meidät,
Suuri Jumala, joka on eläimet, kasvit ja ihmiset luonut.

Hänellä on valta koko luomakunnassa, onhan Kiehtan sen luonutkin, ja koska Kiehtan on pyhä, tavallaan kaikki, jonka hän on luonut, on myös pyhää.
Ihmisen tulee olla kiitollinen hänen teoistaan,
elää sopusoinnussa luonnon ja ihmisten kanssa.

 

 

 

Words from the world of angel Druiel:

 

A bouquet of weeds

 

Being not dead doesn´t necessarily mean being alive.
And your words, they are raindrops, like echos of people.

They mean nothing to me.

Still I am alone, but not lonely
and for these paths...

they are mine to choose now.
don't escort nor follow.

Just trust, because it's me
who knows what's the best for me.

 

 

Otteet lainassa "Rikkaruohojen kukkakimpusta". palautetaan joskus takaisin.

 

Ovat vuodet kuluneet,
vaan yhä edelleen
hiljaisina hetkinä
mietin, miksi hän teki niin...

Ehkä jotkut asiat vain tapahtuvat eikä niitä voi ihminen estää,
koska niin on päätetty.
Tämän asian viimeiseksi ajatukseksi ja sanoiksi löysin runonkaltaisen rukouksen:

 

Minulla on ikävä

Taivaan Isä, minulla on ikävä

... ....

Ole minun kanssani surun hetkellä.
Hoida sinä minua.
Pidä minusta huolta.

Kotien rukouskirjasta 16.1.21